工程师们,来玩音乐吧

音乐系和应用科学与工程系(ASPE)已经批准了一门工程音乐表演辅修(Engineering Music Performance Minor),这能让工程系学生去完成一个音乐表演与科技的学位。这个辅修专业在音乐系理事会(Faculty of Music Council)在2018 年1月的会议上得到了一致通过,被定在2018年9月开始。

11月8日发布的内部通知写到,音乐和工程交叉的课程涉及“声学,信号处理(包括生理的和技术的)和噪音控制等领域。学生们可以将这些知识应用到音乐技术、文化领域或工程应用的进一步学习中。”

这项跨学科倡议是音乐系五年学术计划的一部分,自2016年以来该计划旨在扩展资源、增加学生参与研究的机会和提高奖学金,并为给音乐系学生和教职员提供的交换机会。 类似的举措包括音乐技术和数字媒体(Music Technology & Digital Media)等联合计划。

核心课程的试听——将是一年的物理和数学宇宙 (PMU,Physical and Mathematical Universes)课程——最早将于2018年3月开始。由多大工程系主办的信息发布会将于2月13日星期二进行。确认出席的系内成员将包括电气与计算机工程系的威利·王(Willy Wong)教授、音乐学院的瑞安·麦克莱兰教授(Ryan McClelland)和美登里·久贺教授(Midori Koga)。

这门辅修专业要求三门课程,核心课程叫做应用表演(Applied Performance);TMU130H1——音乐理论Ⅰ,ECE446#1——感官交流。还有一个学分(FCE,full course equivalent)的选修课有半分必须是技术和音乐相关的。

根据备忘录显示,这个辅修是为了响应学生需求而创建的。工程系学生通过Skule管弦乐队(译者注:Skule是多大工程的学生政府)、合唱团和舞台乐队等社团表达了他们的兴趣,并通过选择音乐选修课来满足他们的人文要求。 “我很高兴这变成了现实。 鉴于工程学在现代音乐表演和制作中的广泛作用,我认为这将是一个非常有吸引力的探索领域,“工程学会外交部副主席哈里·姜(Harry Jiang)说。 “同时,我希望这可以为工程专业的学生提供更多的艺术资源。”

根据2018年5月公布的试镜成果,将决定该计划试验年的入学限额。上限约是为八名钢琴演奏家、四名弦乐演奏者以及两个室内乐团。学生试镜可以选择演奏古典或爵士乐,也可以选择独奏乐器或设置室内音乐。所有未来的辅修学生要求达到皇家音乐考试(RCM)(译者注:全称是Royal Conservatory Examinations,用来评判演奏等级的通用标准) 8级,并且必须具备理论和基础知识——基础II或同等学历。

当问及限制的时候,工程系Skule音乐团体联合回应道,“表演辅修专业在它的要求中有一些特别之处,因此或许学生会难以达到。”

 “随着专业的完善,我们希望看到这一门辅修也能提供给歌唱家、爵士乐队的奏家和其他管弦乐团的音乐家,”这些团体写道。他们建议扩展这一辅修来让“学生有机会学习乐器或参与音乐合奏。”

音乐学院学术和学生事务部门(Student Affairs)的副院长麦克莱兰(McClelland)说,新部门对将来开发更多基于专业的合作有着越来越大的兴趣,“有应用科学与工程系的学生参与到音乐课程中将为课堂带来新的视角和知识领域,丰富学生和教师的经历,并为未来的合作开辟了新的可能性,这些合作可能远远超出了学生在多伦多大学的时间。“

大二音乐主修的埃布·隆里奇(Ricci Ebron)表示对这个一新的辅修很开心,但同时也为学生平衡繁重的学业感到忧虑。

 “对于工程师来说,这是去探索不同领域很好的机会。但是我认为工程师们沉重的学业已经令他们相当忙碌,会因为时间分配而受到影响,”埃布隆说。 “音乐不仅仅是玩乐和整天播放音乐。在那背后,是大量的的理论和历史研究。“

此外,她担心会给音乐系的资源带来压力,“如果他们融入到这个计划中,这意味着我们不得不把他们加入到人数已经过剩的合唱团里,还要使用我们已经非常有限的练习空间。

这门辅修的相关花销将由多伦多大学的内部教学机构(U of T Interdivisional Teaching framework) 提供,音乐系将通过该机构为每位参加课程的工程学学生提供资助。


翻译/Translate: 刘议阳/Yiyang Liu

校对/Proof: 刘滢薇/Yingwei Liu

终校/Final Read: 刘卓颖/Zhuoying Liu