多伦多大学学生会选举:两队及两人参选

多伦多大学学生会(University of Toronto Students’ Union)选举的竞选期从319日开始。作为加拿大第二大学生会,今年七大主席团职位中有三个职位仅一人参选。

安妮·布歇(Anne Boucher)和米歇尔·马比拉(Michelle Mabira)是今年两位主席候选人。 布歇现任多伦多大学学生会外联副主席,在这场选举中领导Compass团队。马比拉是一名作为独立候选人,并在去年担任非洲学生会主席一职。她认为自己是一名学生活动家,而不是学生政客。

Compass团队的七名主席团候选人中,有两位是学生会现任副主席,一位是议事会成员,两位是现任或前任学生会职员,其余两位没有学生会经验。另外一个名为?️oundless团队中有两名主席团候选人,一名是多大学生会的前职员,另一名没有学生会工作经验。 此外,另一位独立候选人也在竞选主席团职位。

多伦多大学圣乔治校区(UTSG)和多伦多大学密西沙加校区(UTM)的全日制本科生以及神学院研究生将为此次选举投票。同时,此次竞选将选出议事会成员,其中来自多伦多大学各大学院的有13位,来自专业院系的有8位,来自文理学院的则有11位。

另外五个专业院系的席位,其中一席代表音乐学院,另外三席代表新学院。这些席位将由内部选举决定。

学生会选举同期,将举行一个增长学费的表决会。此次学费增长是因为学费中将包含学生地铁卡(U-Pass),即学生在学期内可无限使用多伦多公共交通(TTC)。 费用为每学期280加币,折算为每月70加币。此项决议也在等待320日议事会的批准。


现存的问题

多大密西沙加校区学生会(University of Mississauga Students’ Union)正在就他们的附属会员协议(Associate Membership Agreement)进行重新谈判。该协议约束了学生会的管理和费用收支结构。 这些谈判会决定两个学生会将维持运营现状,或者完全分开。 布歇和马拉比都认为学生会应该继续保持共识,其中布歇希望修改这个协议,以此让密西沙加校区学生拥有更多的自主权。

今年,多大学生会对其在加拿大学生联合会(Canadian Federation of Students)的成员资格表示出了坚定的立场。加拿大学生联合会是一个全国学生联盟,多大学生在2016-2017财政年向其支付了81.8万加币会费。 联合会现任主管目前想要离职。 如果学生选择了Compass团队,明年多大学生会将倾向脱盟,即这个团队的领导层支持离开加拿大学生联合会。 独立学生会长候选人马比拉希望就联合会会员资格举行学生投票,并支持学生作出民主决定。

学生共享中心将于9月份开放,将需要智能预算和财务管理。 Compass团队副会长的内部候选人泰勒·毕斯万(Tyler Biswurm)表示,他将优先考虑学生的工作; ?️oundless 团队内务副主席候选人阿里·帕特尔(Alyy Patel)表示,她希望该中心能为学生提供工作机会;同时,她会试图在楼里建立一个酒吧,所有盈利将作为助学金发放给有经济需求的学生。 工会在学生中心的建成中付出了多年的努力,因此任命掌管财务大权的内务副主席,将是需要学生们投票表决的重要决定。

选举下一任校园生活副主席也将是一个重要的决定。 来自Compass团队候选人约兰达·阿尔法罗(Yolanda Alfaro)表示,她将调整方向并重组社团资金,以降低对学生会的优先关注。 独立候选人斯宾塞·罗伯逊(Spencer Robertson)说,自己在保持改变策略方向的同时,将采取保守但灵活的财政措施为学生社团提供资金。

Compass团队的专业学院副主席候选人是亚斯曼·艾尔·塞尤拉(Yasmine El Sanyoura),他来自约翰·丹尼尔斯建筑、景观和设计系(John H. Daniels Faculty of Architecture, Landscape, and Design)。 这个在2015年首次设立的职位,尚未被工程学院(Faculty of Applied Science and Engineering)以外的学生担任。 ?️oundless的候选人盖洛普·加乐·(Gallop Jia Le Fan)是一名工程系学生。 范承诺在多大学生会将会更尊重专业学院的意见。 艾尔·塞尤拉则承诺为专业院校的学生开展与改善心理健康服务。

来自Compass团队校务副主席候选人,外联副主席候选人和平权副主席候选人,分别是约书亚·格罗丁(Joshua Grondin),刘玉丽(Yuli Liu)和阿姆马拉·瓦西姆(Ammara Wasim),在此次竞选中没有竞争对手。 他们声称,将在未来共同致力于改善学生的现有学术权利与心理健康状况,试图减少国际学生学费,并为少数族裔与边缘化学生群体提供服务有关的宣传工作。

投票将于326日至328日在utsu.simplyvoting.com进行。


翻译/Translate: 侯霖/Lin Hou

校对/Proof:沈梦溪/Charlotte Mengxi Shen